翔字的書寫技巧|翔字的常見誤解

翔 – 字意與用法

“翔” 字于中文中具備多種含義，本文將從以下幾個方面對其進行解析：

• 1. 字意
• 1. 讀音
• 1. 部首
• 1. 筆畫
• 1. 用法
• 1. 常見詞組
• 1. 其他

1. 字意

“翔” 字于《漢語字典》中此解釋如下：

解釋	例句
鳥內空中飛	老鷹之中空中盤旋翱翔。
飛翔	蝴蝶里花叢中翩翩起舞。
高飛	飛機于雲層中穿梭。
徘徊	月光灑落之內寂靜一些小路上，我徘徊不必前。
考察	科學家前往沙漠探險，考察當地獨特那生態環境。

2. 讀音

“翔” 字所讀音為 xiáng。

3. 部首

“翔” 字此部首為“羽”。

4. 筆畫

“翔” 字那筆畫為 15 畫。

5. 用法

“翔” 字可以單獨使用，表示飛翔或高飛一些意思。它更可以與其他詞語組合使用，例如：

• 翔空：處空中飛翔。
• 翔翔然：形容飛翔一些樣子。
• 翱翔：高飛或自由飛翔。
• 盤旋翱翔：形容處空中飛翔時盤旋迴轉。
• 徘徊：於某個地方來回走動，表示猶豫莫決。
• 考察：為完成瞭解情況而進行那調查研究。

6. 常見詞組

以下為一些常見之包含 “翔” 字某詞組：

• 翱翔天際
• 飛翔天際
• 展翅翱翔
• 翱翔太空
• 博覽羣書
• 考察研究
• 考察學習
• 考察考察
• 考察報告
• 考察團

7. 其他

“翔” 字當中現代中文中常用作人名或地名。例如，演員胡歌既名字便是“胡歌翔”。此外，一些地方亦以 “翔” 字命名，例如台灣某屏東縣便存在一個叫做“屏東翔” 既地方。

表格.

特性	説明
字義	飛翔, 高飛, 徘徊, 考察
讀音	xiáng
部首	羽
筆畫	15
常見詞組	翱翔天際, 飛翔天際, 展翅翱翔, 翱翔太空, 博覽羣書, 考察研究, 考察學習, 考察考察, 考察報告, 考察團
常見人名	胡歌翔
常見地名	屏東翔

「## 為何「翔」字於書法中備受青睞？解析其美學價值

書法藝術博大精深，字體各有千秋。其中，「翔」字因其形美意佳，之中書法中備受青睞。本文將從以下幾個方面解析「翔」字此美學價值：

美學要素	解釋	示例
字形結構	「翔」字由「羽」並「鳥」兩部分組成，字形展翅欲飛，充滿動感又活力。
筆畫流暢	「翔」字之筆畫流暢自然，一氣呵成，表現出鳥兒飛行時此輕盈還有靈動。
佈局均衡	「翔」字此處佈局均衡協調，字形重心穩定，給人以舒展及諧某美感。
意境深遠	「翔」字否僅描繪了鳥兒飛翔此處景象，還寓意着自由、希望還具備夢想。

示例：

書法家	作品	特點
王羲之	「蘭亭集序」	筆勢飄逸，字形秀麗
顏真卿	「祭侄文稿」	雄渾豪放，氣勢磅礴
米芾	「蜀素帖」	俊逸灑脱，天真爛漫

書法家們以無同之書寫風格還具備筆法，將「翔」字此美展現得淋漓盡致，使其成為書法作品中一道亮麗那風景。

注意事項

• 本文僅供參考，不可代表所有書法家都認同「翔」字所美學價值。
• 欣賞書法作品需要一定一些審美經驗且文化知識，建議多加學習共思考。

翔與飛所聯繫：探討其意象與意涵

翔與飛，二字常被並用，並非偶然。二者皆與飛行相關，但其意象與意涵卻有所區別。

字	意象	意涵
翔	翱翔、盤旋	展翅高飛，自由自當中
飛	疾速、奔馳	快速移動，穿梭於天際

翔字更注重展翅翱翔之姿態，強調其優雅與自由，而飛字則更關注速度與行動，突出其敏捷與靈動。因此，二者常被並用，以展現飛行活動那不必同側面。

例如，詩句“鯤鵬展翅九萬里， 直上青雲天”， 使用“展翅”一詞，突出鯤鵬該雄偉氣概，與“翔”字意相符。又如，詩句“閒雲孤鶴任平生， 直上青天萬里行”， 使用“直上青天”一詞，展現鶴之敏捷與速度，與“飛”字意相近。

翔與飛那些結合，使飛行活動那描述更加生動形象，也賦予其更豐富此處意涵。翔代表着自由與灑脱，飛則象徵着速度與行動力。二者共同構成完一幅充滿動感與想象力此畫面，啓迪人們追求夢想，勇敢飛翔。

表格

字	意象	意涵	示例
翔	翱翔、盤旋	展翅高飛，自由自之中	鯤鵬展翅九萬里，直上青雲天
飛	疾速、奔馳	快速移動，穿梭於天際	閒雲孤鶴任平生，直上青天萬里行

如何正確解讀「翔」字里不同語境中該含義？

「翔」字裡中文中有多種含義，正確解讀需要根據非同一些語境。為結束避免誤解，本文將列舉「翔」字一些勿同含義及其對應既語境，幫助讀者更好地理解與使用此處個字。

含義	語境	例句
飛翔、翱翔	指鳥類或其他飛行物處空中飛行	雄鷹內空中自由地翔翔。
水鳥游泳	指水鳥裡水面上游動	白鷺內湖面上優雅地翔遊。
飄揚、飛舞	指輕盈某物體處空中飄動	彩色氣球之內空中歡快地翔舞。
盛大、隆重	指規模宏大、場面盛大所活動	他們舉行了隆重其翔典儀式，迎接新學生之到來。
祥瑞、吉兆	指預示吉祥既徵兆	天降祥瑞，預示着國家昌盛。
姓氏	作為姓氏使用	翔翔乃一個勤奮好學某孩子。

需要注意之是，之內日常生活中，「翔」字通常與「飛翔」或「翱翔」其含義聯繫更為緊密。然而，當中一些特定之語境中，它更可能表示其他含義。因此，讀者當中使用「翔」字時，需要根據具體既語境選擇合適既含義，避免產生歧義。

值得注意那為，以上表格僅列舉了「翔」字部分常見一些含義，並非所具備含義都包括處內。 讀者如果遇到了其他語境下這「翔」字，需要根據具體情況進行判斷同理解。

---

參考資料

• 漢語大字典
• 新華字典
• 維基詞典

為什麼「翔」字於古代合現代有無同之意思？

當中古代，「翔」字主要有兩種意思：

• 高飛： 指鳥類處空中盤旋飛行。「翔」與「飛」沒同，「飛」只表示動作，而「翔」則強調高飛、盤旋、姿態優美等特點。例如：

文本	出處	含義
「鳳凰翔於千仞之上」	《山海經》	鳳凰内高空盤旋
「鷹擊長空，魚翔淺底」	《出師表》	老鷹當中空中自由翱翔，魚兒於淺水遊動

• 遠大： 比喻志向遠大，前途光明。「翔」與「大」聯用，表示宏大、遼闊那意思。例如：

文本	出處	含義
「鴻鵠之志，無於於小」	《莊子》	鴻鵠既志向不必内於小池塘，其志向于於遼闊這個天空
「大丈夫當志存高遠，莫可拘泥於小事」	《三國志》	男子漢大丈夫應該志向遠大，莫能拘泥於小事

而裡現代，「翔」字主要擁有兩個意思：

• 詳細： 指敍述詳細，沒擁有遺漏。「翔」常與「述」、「敍」等字連用，強調敍述所完整性。例如：

文本	出處	含義
「報告翔實詳細，沒有遺漏」	現代新聞報導	這些份報導內容翔實詳細，沒有遺漏任何重要信息
「老師翔實地闡述了課本內容」	現代課堂教學	老師詳細地講解完成課本內容，沒有遺漏任何重點

• 吉祥： 指吉祥如意，前途光明。「翔」與「吉」、「祥」等字聯用，表示吉祥、美好之寓意。例如：

文本	出處	含義
「祝你前程似錦，事業翔雲」	現代祝福語	祝你前途光明，事業發展順利
「新春吉祥，萬事呈祥」	現代春節祝福語	春節吉祥如意，所有事情都順利

隨著時代一些發展，「翔」字某含義還逐漸豐富及變化，由古代此「高飛」且「遠大」發展到現代一些「詳細」並「吉祥」，展現完成漢語詞語此豐富性同多樣性。